I'M A GENIUS IDOL BUT MY PASSIVE IS SUNFISH: Chapter 18
TL by Miru
I'm a Genius Idol but
My Passive is Sunfish: Episode 18
Starting with their debut
stage, DASE kicked off their full-fledged activities.
The members, who visited a
proper broadcasting station for the first time today, were amazed by everything
from the parking lot to the entrance and the elevator. DASE trailed behind Nam-Kyung
like ducklings following their mother.
"Baek-Ya-ya. This is my
first time at a broadcasting station. What to do? This is so amazing!"
Yul-Mu shook Baek-Ya's arm,
excitedly making a fuss around him. Baek-Ya also kept looking around in awe at
the broadcasting station, but when Ji-Han saw the two acting like that, he
discreetly distanced himself.
"Why did you go over
there all of a sudden?"
Ji-Han paused for a moment
when his eyes met with Baek-Ya's.
'What is this… This
feeling of guilt.'
He couldn't bring himself
to say, 'Because you guys are embarrassing me' to that pure face. Instead, he
grabbed Baek-Ya's sleeve, trying to pull him away from Yul-Mu. It was an
attempt to get Baek-Ya away from Yul-Mu's influence.
Baek-Ya, being helplessly
dragged along, now walked alone with Ji-Han.
"Aren't you
amazed?"
"I am. But I don't
really want to be part of that…"
He didn't express it, but
he was just as excited about the broadcasting station.
However…
Following Ji-Han's gaze,
Baek-Ya saw Yul-Mu next to the youngest members. That combination indicated a clear
'E' in the MBTI personality types without even needing to take the test.
//TN: 'E' as in
extroverted.
"Woah~ Guys, look at
that."
"Must be the waiting
room! There's a name tag attached."
"Chung Chung, do I
look nervous right now?"
Certainly, it was an image
he didn't want to fit into. Despite whispering softly, their fidgety behavior
drew the attention of the broadcasting station staff passing by.
'…I can't believe I
was with them just now.'
Sometimes, actions speak
louder than a hundred words. Baek-Ya stuck a little closer to Ji-Han's side.
These two were the definite
'I' in the MBTI.
//TN: 'I' as in
introverted.
Walking through the
maze-like corridors of the broadcasting station for a while, they saw some
sparsely placed partitions in a wide space.
"I think it's
here?"
Min-Sung stopped and
pointed to a spot.
[DASE]
DASE's name tag was
attached to a blue partition. It was DASE's first broadcasting station waiting
room.
"I hope you're not
disappointed. Once you get more seniority, you can get a proper waiting room
like the one you saw on your way here..."
There was a limited amount
of waiting rooms, and they were assigned strictly based on seniority. Therefore,
rookie artists who just debuted often used makeshift waiting rooms made of
partitions.
This was a customary
experience not only for DASE but for all rookies.
"Disappointed? I love
it here. Let's go in quickly."
Min-Sung replied as he
patted Nam-Kyung on the side.
"Stop! Let's
take a picture! A picture!"
The excited Californian boy
exclaimed, and the members gathered in front of the partition, calling it a
great idea.
DASE members simultaneously
turned to stare at Nam-Kyung to whom they have left their cell phones during the
schedule.
"…The unity you guys
have is amazing. It gives me chills sometimes."
Without even needing to
tell them to gather together, the members were already striking poses around
the name tag.
"One, two,
three."
===========================
[DASE_Official]
Hello, everyone. This
is DASE! We finally made it to the broadcasting station (excited). We are so
happy and nervous, but DASE's 'No Games' is just beginning so please stay
tuned! Fighting!
#DASE (DASE's waiting
room group photo.jpg)
===========================
* * *
Now, social media had
become a daily routine for Bok-Soong.
She was saving the newly
uploaded music show photos and GIFs of Baek-Ya.
- 2X0104 Music Box
Baek-Ya(1) (Baek-Ya close-up.gif)
- DASE members are all
on point, no exceptionsㅜㅜ (Waiting room group photo.jpg)
- Baek-Ya's neck has
veins standing out, but his face looks so peaceful (Singing Baek-Ya.gif)
- Baek-Ya's
introduction, a heavenly aria… It feels like my body is being purified.
- 2X0104 Baek-Ya on
his way to work, the soft white peach rolling down (Baek-Ya.gif)
"Uwaack! So adorable!
Save. How can he be this cute? Save."
Bok-Soong's phone gallery
had already been taken over by Baek-Ya. Even though she had just saved similar
photos a little while ago, she was now trapped in the cycle of endless saving
due to different crops and adjustments.
'When I change my
phone this time, I definitely need to get one with more storage!'
She even made the bold
choice of deleting her own photos to free up some space, showing how much value
DASE held for her.
DASE's debut song, 'No
Games,' entered the streaming sites at 43rd place, marking a smooth start for
the group.
The past year, they
achieved everything perfectly, earning the title of the first rookie group to
enter the newly revamped charts.
"But do they only
appear on music shows?"
Of course, just having such
a soft peach debut was already a blessing, but human greed knows no bounds. She
loved seeing Baek-Ya singing on music shows, but she also wanted to see him
talking.
She wanted to see him taking
questions and answering them. Since he was a rookie, it would be nice to see him
occasionally flustered and stumbling in his responses!
Just imagining it made her
lips curl up into a smile.
"I hope they can
appear on variety shows or radio programs."
Bok-Soong refreshed her
timeline. Amidst the pouring GIFs, she spotted a few friends like her eagerly
crying about DASE's variety show activities.
- DASE please make
some personal content or do some variety showsㅜㅜ
- It's been 8 years
since they debuted male idols, yet ID is still so cheap. At least spread some
articles and promote them.
"Hmm…"
People seemed to be quite
angry.
The pacifist Bok-Soong
quietly refreshed her timeline again. Then, a radio program account appeared at
the top of the timeline.
It was a recent post shared
by DASE's official account.
===========================
[BeginAgain]
#Siyuns_beginagain #BeginFan
The first guests of the
year are the monster rookies #DASE
Are you all ready to
fall for DASE's charms? Si-Yun is currently preparing for fun #Games right now!
Please leave questions you've been curious about or things you want to say to #DASE
members~ (Excited) With the rookies' spirits, they will try to answer as much
as possible (Wink)
===========================
It was a radio program
hosted by AIM's Si-Yun, DASE's immediate senior under the same agency.
As soon as the post went
up, the comments flooded in at an alarming speed, showing the explosive power
of the newly debuted idol group.
- I'm curious about
the members' first impressions of each other~
- I want to know about
the behind-the-scenes stories of the rookies' spirits ㅋㅋㅋㅋ
- Ideal type! If they
are rookies, we must ask about their ideal typeㅠㅠ Love you DASE ♡
- Mint choco vs anti mint
choco
└ Also ask about the
Eoljukah ㅎㅎ
//TN: Just to remind you
that Eoljukah is slang that refers to someone who'll drink their drinks (usually
Americano) iced no matter what.
- Ask about each
member's audition/casting stories!
They were a boy group from
a major agency, and even before their debut, they received a lot of attention.
On top of that, their passion as rookies and the buzz surrounding their stages
made their popularity soar rapidly.
Thus, DASE embarked on
their first-ever radio broadcast amidst their fans' fervent support.
"Si-Yun's Begin Again.
The first guest of the new year is ID's monster rookie group born in winter,
DASE. Nice to meet you~"
"One, two, three. For
your day! Hello! We are DASE!"
* * *
Moments after the 'No Games'
stage was revealed for the first time in Imjingak. As soon as he came down the
stage, the quest completion alert appeared.
[<I will succeed! (1)>
Completed!]
[Quest Reward Granted:
1 Star Point]
With this, Baek-Ya accumulated
5 Star Points. His stress index was still in the 20% range.
Seeing the percentage rising
more slowly than he expected, Baek-Ya suddenly thought that it might be okay to
try the draw.
Of course, his goal was the
dance skill.
'I'm going to draw a
dance skill.'
Baek-Ya made the plan.
As DASE members were
frightfully locked up in the car as soon as they stepped off the stage,
Baek-Ya, who felt the heater was now a little too much, discreetly moved his
hand toward the window switch.
To Baekya, who drank his
drinks iced even if he froze to death, this place felt too stuffy.
'No one will notice if
I roll down the window just a little, right?'
The sunfish carefully
inspected his surrounding. But the moment he put some pressure on the window
switch, the door opened instead of the window. A cool gust of wind hit him
square in the face.
"No! I didn't open it!"
Baek-Ya, with his guilty conscience
that needed no accuser, hastily exclaimed.
"?????"
The members turned to look
at Baek-Ya with puzzled expressions. Min-Sung, who had been momentarily stunned
by the sunfish's sudden outburst, responded.
"Yeah. I opened it.
Baek-Ya, could you scooch in a bit? Let's monitor our stage."
Min-Sung, who received the
cell phone from Nam-Kyung, quickly got into the car and closed the door. Baek-Ya,
sandwiched in the middle, felt like crying in frustration.
'Su-suffocating.'
Nevertheless, the view from
the middle was good.
A recorded video of the
broadcast TV screen started playing. Nam-Kyung's voice, who was excited about
DASE appearing, could be heard in the video.
♬♪♩♬♪
Baek-Ya's face appeared on
the screen with his eyes closed as soon as the MC's introduction ended.
"Baek-Ya, you've got
some style."
"I just did what I was
told…"
Min-Sung laughed as he
teased Baek-Ya. Baek-Ya, pursing his lips in embarrassment, gave a side-eye
glare at Min-Sung's hand holding the phone.
"Wow. Jihanie hyung, what's
with your diction? I think it got stuck in my ear just now."
"Our maknaes are
rather good at dancing~"
//TN: maknae =
youngest member
After that, the compliment
relay continued in a similar pattern.
Whenever a member received
a close-up shot, they gave each other compliments. And it was not just for
show.
Finally, the leader's words
of appreciation brought a heartwarming conclusion. There were certainly some
regrets, but it was their long-awaited first stage, and the fact that they
didn't make any mistakes was meaningful in itself.
There were still many more
stages to come.
'This is just the
beginning. I have to do even better from now on.'
As Baek-Ya made this resolution
in his heart, the system window appeared again.
[A new quest has
arrived!]
[Q. I will succeed! (2):
As a rookie, you have to do whatever is asked! Now is a crucial time to
determine your character within the team... (View More)]
※ Failure to complete within the time limit will result
in the reinforcement of the passive.
However, this quest was
slightly different from what he had seen before. The penalty for failure
remained the same, but it had a new condition: Completion within the time
limit.
'A time limit? This
has never happened before…'
Moreover, the description
was long and wordy. The introduction was too lengthy, and the important part
was hidden behind the words 'View more'.
It had always been ominous,
but this time, it felt even more so.
'What extraordinary
things is it going to make me do…'
It was hard for him to hit
the button. However, time might be running out while he hesitated. Trying to suppress
his anxiety, Baek-Ya pressed on 'View more'.
At that moment, the system
alert rang once again.
[Warning!]
[The stress index has
reached the 'Alert' stage. 70%]
▶ Use Star Points (Points
in possession: 5)
The stress level, which had
been in the 20% range, suddenly skyrocketed to its maximum, reaching the highest
value so far.
'Ah, my blood
pressure.'

wow! the story is so pleasant to read... I can't wait to see the program!!
ReplyDeletethank you for the translation!
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI'm curious of how fans would react knowing Baek Ya is in the group since only 3 months. This genius~
ReplyDelete